Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-34.1, r. 1 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water

Section 52
Disposition versions

Full text
52. In the case of surveying involving an electrical energy source, the authorization holder must ensure that
(1)  the charging and discharging circuits of the electrical seismic energy source are equipped with circuit breakers;
(2)  the electrical cables of the electrical seismic energy source are protected from damage and are adequately insulated and grounded to prevent current leakage and electrical shock; and
(3)  the electrical seismic energy source, when tested, is fully immersed in water.
O.C. 1251-2018, s. 52.
In force: 2018-09-20
52. In the case of surveying involving an electrical energy source, the authorization holder must ensure that
(1)  the charging and discharging circuits of the electrical seismic energy source are equipped with circuit breakers;
(2)  the electrical cables of the electrical seismic energy source are protected from damage and are adequately insulated and grounded to prevent current leakage and electrical shock; and
(3)  the electrical seismic energy source, when tested, is fully immersed in water.
O.C. 1251-2018, s. 52.
© Gouvernement du Québec